IOANA GRUENWALD

Ioana Gruenwald, geboren 1957, studierte Englisch und Hindi an der Fakultät für Fremdsprachen und Literaturwissenschaft der Universität Bukarest. Von 1980–1984 arbeitete sie als Literaturübersetzerin und Bibliothekarin, von 1984–1994 als Korrektorin und Lektorin im Eminescu-Verlag (Bukarest). Seit 1994 ist Ioana Gruenwald Leiterin des Buchinformationszentrums Bukarest (BIZ).

Ausgewählte Projekte: Herausgabe einer Broschüre mit Fragmenten aus Werken acht deutschsprachiger Autoren (Katja Lange-Müller, Feridun Zaimoglu, Tilman Rammstedt, Wilhelm Genazino, Thomas Glavinic, Martin Prinz, Christian Kracht und Franz Hohler) in rumänischer Übersetzung mit dem Ziel der Förderung deutschsprachiger Literatur in Rumänien (BIZ, 2009).

www.biz-bukarest.org