»Die Vergangenheit liegt in Scherben auf dem Weg, wohin ich auch gehe. Ich lese sie auf und versuche den Weg zu beschreiben, den ich bisher zurückgelegt habe. Lieber würde ich tanzen, davon verstehe ich mehr, doch jetzt genügt es nicht zu tanzen, ich muss etwas sagen«.
Noémi Kiss
Das Symposium »WECHSELSTROM. Frauen im mittel- und osteuropäischen Literaturbetrieb« (19.-21. Februar 2009) diskutiert die Entwicklungen von den 1980er Jahren bis zur Gegenwart. Der große Anteil an Frauen am Aufbau der Kultur- und Literaturszenen und an der Prägung neuer kultureller Diskurse wird in der Öffentlichkeit bisher nur unzureichend wahrgenommen. Das Symposium möchte dieses Informationsdefizit nicht nur beheben, sondern darüber hinaus die Vernetzung von Frauen im mittel- und osteuropäischen Literaturbetrieb verstärken. Schwerpunkte sind neben den Begegnungen mit den wichtigsten Akteurinnen aus dreizehn mittel- und osteuropäischen Ländern auch die Literaturförderung und innovative Ansätze der Kulturvermittlung. Eingeladen sind »Wegbereiterinnen des Aufbruchs«, etablierte Schriftstellerinnen, Lektorinnen, Herausgeberinnen von Literaturzeitschriften und Leiterinnen von Buchmessen und Kultur- und Literaturzentren. Sie leben in Zeiten des politischen Umbruchs und eröffnen mit Ideenreichtum und Engagement neue literarische und kulturelle Räume. Aufgeteilt in die Panels Kartographieren – Reflektieren – Dynamisieren – Intensivieren zielen die Gespräche und Lesungen darauf ab, die Bedeutung der Frauen im Literaturbetrieb nicht nur zu bilanzieren, sondern perspektivisch zu diskutieren und »elektrisierende Wechselströme« zu initiieren.
